Pomagamy cudzoziemcom w Polsce
fb yt instagram
language

Publikacje Fundacji Polskie Forum Migracyjne

Tytuł publikacji: Dzienniczek-słowniczek. Przewodnik metodyczny dla rodziców

Opis publikacji:

Drogi Rodzicu!

Jeśli sięgasz po ten przewodnik, to zapewne Twoje dziecko chodzi lub będzie chodziło do polskiej szkoły.

Może sądzisz, że Twoje dziecko nie mówi jeszcze po polsku wystarczająco dobrze i spodziewasz się, że to będzie dla niego źródłem trudności.

Pójście do szkoły to ważne wydarzenie dla wielu dzieci. Gdy dziecko nie zna dobrze języka nauki – to niewątpliwie jest dla niego dodatkowa trudność.

Język to nie tylko narzędzie, które pozwala zdobywać wiedzę. Daje też poczucie bezpieczeństwa. Znając język polski dziecko rozumie, o czym się rozmawia w klasie, czego od niego oczekuje nauczyciel – to wszystko ułatwia naukę, ale też wpływa na samopoczucie dziecka w klasie.

Warto zatem wesprzeć dziecko w nauce języka polskiego, nie czekając aż nauczy się języka chodząc do szkoły. Możesz mu pomóc, nawet jeśli sam nie znasz dobrze tego języka!

Tytuł oryginalny: Diary-dictionary. Guidebook for parents

Opis oryginalny:

Dear Parents!

If you are reading this handbook, your child is probably attending or will be attending a Polish school.

The start of school education is an important event for many children. If a child doesn’t know the language of tuition well, school certainly becomes an even greater challenge.

Language is not only a tool which allows children to gain knowledge. It also gives them a sense of security. If a child knows Polish, they understand what others talk about in the classroom and what the teacher expects from them – which makes learning easier and helps ensure the child’s wellbeing in the classroom.

That is why it’s a good idea to support your child with learning Polish rather than just wait for your child to learn the language by going to school. You can help your child even if you don’t speak Polish very well yourself!

Kategoria: Materiały dla nauczycieli

Projekt: Języki - super moc! Wsparcie kompetencji językowych uczniów warszawskich szkół podstawowych

Język: angielski

Data publikacji: 2018-12-30

Dzienniczek-słowniczek. Przewodnik metodyczny dla rodziców
Powrót do listy publikacji
© 2019 by Polskie Forum Migracyjne. Realizacja 3W Serwisy Informacyjne