Poniżej znajdziesz 87 publikacji w 11 językach.


  • w języku białoruskim

Tytuł oryginalny: Бясплатная юрыдычная дапамогаPrzetłumaczony tytuł: Bezpłatna Pomoc Prawna

13.09.2022

Легалізацыя знаходжання, пошук працы, вучоба ў вышэйшай установе, навучанне ў школе або вядзенне бізнесу – гэта сітуацыі, калі вам патрэбна юрыдычная дапамога ці веданне польскіх законаў. Ёсць месцы, дзе юрыдычную дапамогу і інфармацыю можна атрымаць бясплатна.


  • w języku angielskim, w języku polskim, w języku rosyjskim, w języku ukraińskim

Bezpłatna Pomoc Prawna

13.09.2022

Legalizacja pobytu, podjęcie pracy, studia, nauka albo prowadzenie biznesu – to sytuacje kiedy bywa potrzebna pomoc prawna lub wiedza na temat polskich przepisów. Są miejsca, gdzie pomoc i informację prawną można uzyskać bezpłatnie. Zapoznaj się z naszą publikacją, w której przedstawiamy szerzej temat bezpłatnej pomocy prawnej. Możesz również umówić się na bezpłatne konsultacje z naszymi […]


  • w języku angielskim

Polska dla początkujących i zaawansowanych. Jak łączyć kultury i pokolenia we wspólnych działaniach?

16.05.2022

Publikacja, którą Państwo czytają, zbiera doświadczenia Fundacji Polskie Forum Migracyjne i Towarzystwa Inicjatyw Twórczych „ę” z realizacji wspólnego projektu „Polska dla początkujących i zaawansowanych”. Kiedy zaczynałyśmy nasz projekt w 2020 r., rzeczywistość i obecność migrantów w Polsce wyglądały zupełnie inaczej. PFM od lat współpracowało z migrantkami i migrantami, a „ę” z seniorkami i seniorami. Zainspirowane […]


  • w języku polskim

Dzieci – uchodźcy. Standardy, narzędzia diagnozy i wsparcie psychologiczne.

24.03.2022

Książkę adresujemy do psychologów, terapeutów, pedagogów. Wierzymy, że będzie ona pomocnym narzędziem na etapie przygotowań do diagnozy i jej realizacji, wyboru narzędzi diagnostycznych i przygotowań do pracy terapeutycznej w gabinecie. Niektóre z treści mogą być użyteczne dla szerszego grona osób pracujących z dziećmi, np. rozdział dotyczący arteterapii może stać się inspiracją dla nauczycieli. Zwracamy jednak […]


  • w języku wietnamskim

Tytuł oryginalny: Vác-sa-va. Sách hướng dẫn dành cho người nước ngoàiPrzetłumaczony tytuł: Warszawa. Informator dla cudzoziemców

16.03.2021

Ta broszura jest przeznaczona dla Was – migrantów i migrantek, którzy od niedawna jesteście mieszkańcami i mieszkankami naszego miasta. Zebraliśmy tu informacje na temat instytucji i urzędów, z których możecie skorzystać. Chcemy, żebyście wiedzieli, jakie macie prawa i obowiązki w Polsce, a także – gdzie możecie szukać informacji lub pomocy w konkretnych sytuacjach. Ta broszurka […]


  • w języku hiszpańskim

Tytuł oryginalny: Varsovia. Guía para extranjerosPrzetłumaczony tytuł: Warszawa. Informator dla cudzoziemców

16.03.2021

Ta broszura jest przeznaczona dla Was – migrantów i migrantek, którzy od niedawna jesteście mieszkańcami i mieszkankami naszego miasta. Zebraliśmy tu informacje na temat instytucji i urzędów, z których możecie skorzystać. Chcemy, żebyście wiedzieli, jakie macie prawa i obowiązki w Polsce, a także – gdzie możecie szukać informacji lub pomocy w konkretnych sytuacjach. Ta broszurka […]


  • w języku angielskim, w języku polskim, w języku rosyjskim, w języku ukraińskim

Warszawa. Informator dla cudzoziemców

16.03.2021

Ta broszura jest przeznaczona dla Was – migrantów i migrantek, którzy od niedawna jesteście mieszkańcami i mieszkankami naszego miasta. Zebraliśmy tu informacje na temat instytucji i urzędów, z których możecie skorzystać. Chcemy, żebyście wiedzieli, jakie macie prawa i obowiązki w Polsce, a także – gdzie możecie szukać informacji lub pomocy w konkretnych sytuacjach. Ta broszurka […]


  • w języku wietnamskim

Tytuł oryginalny: CÁC LOẠI BẢO HIỂM Ở BA LANPrzetłumaczony tytuł: Rodzaje ubezpieczeń w Polsce

11.02.2021

Bảo hiểm là hợp đồng giữa bạn hoặc chủ lao động của bạn với bên bảo hiểm (Cục Bảo hiểm Xã hội hoặc cơ quan bảo hiểm khác), đảm bảo bạn được bảo vệ trong những tình hướng khó khăn xuất phát từ bệnh tật, từ việc mất khả năng lao động, từ việc làm […]


  • w języku arabskim

Tytuł oryginalny: أنواع التأمين في بولنداPrzetłumaczony tytuł: Rodzaje ubezpieczeń w Polsce

11.02.2021

Ubezpieczenie – to umowa między Tobą lub Twoim pracodawcą a ubezpieczycielem (Zakładem Ubezpieczeń Społecznych lub innym zakładem ubezpieczeniowym) zabezpieczająca Cię w trudnych sytuacjach związanych z chorobą, niezdolnością do pracy, uszkodzeniem cudzego mienia itd.


  • w języku angielskim, w języku polskim, w języku rosyjskim, w języku ukraińskim

Rodzaje ubezpieczeń w Polsce

11.02.2021

Ubezpieczenie – to umowa między Tobą lub Twoim pracodawcą a ubezpieczycielem (Zakładem Ubezpieczeń Społecznych lub innym zakładem ubezpieczeniowym) zabezpieczająca Cię w trudnych sytuacjach związanych z chorobą, niezdolnością do pracy, uszkodzeniem cudzego mienia itd.