Коротка інструкція “Як скласти заяву в Мазовецькому воєводстві на дозвіл тимчасового проживання”.

Перед заповненням заяви рекомендуємо уважно ознайомитися з вимогами щодо отримання дозволу на тимчасове проживання на сайті:

migrant.wsc.mazowieckie.pl

https://www.mos.cudzoziemcy.gov.pl/potrzebuje-informacji/pobyt-czas

  1. Зареєструйтеся перед подачею заяви на порталі для іноземців inPOL та MOS, прочитайте інструкції щодо заповнення заяви;
  2. Заповніть електронну заяву (wniosek) на inPOL та MOS, видрукуйте її та підпишіть у відповідних місцях;
  3. Роздруковану та правильно заповнену заяву на дозвіл тимчасове перебування подайте не пізніше останнього дня вашого легального перебування на території Польщі;
  4. Заяву можна подати безпосередньо до Відділу справ іноземців Воєводського управління (вул. Marszałkowska 3/5), необхідно попередньо зареєструватися на візит через календар inPOL або посередньо:
  • поштою – рекомендованим листом з підтвердженням про доставку,
  • в Пункті обслуговування клієнтів Управління Мазовецького воєводства у Варшаві (pl. Bankowy 3/5 , wejście “G”,  Al. Jerozolimskie 28. за попереднім записом на порталі https://www.e-uslugi.mazowieckie.pl/umow-wizyte#/visit-selection)

Документи до заяви:

Частина формальна:

  • заява у 2 примірниках, заповнена згідно з інструкцією;
  • 4 фото;
  • ксерокопія  дійсного проїзного документу (предствити оригінал для перевірки). В особливо обґрунтованих випадках, коли у вас немає дійсного проїзного документа і ви не можете його отримати, ви можете пред’явити інший документ, що посвідчує особу;
  • підтвердження сплати гербового збору, особиста присутність і здача відбитків пальців.
  • якщо метою вашого перебування є працевлаштування, до заяви належить додати Додаток №1, заповнений вашим роботодавцем і підписаний особою, яка має право репрезентувати фірму.

Якщо Ви перебуваєте на території РП на основі дозволу на перебування, варто додати копію карти перебування, як підтвердження легального перебування на території РП.

Частина матеріальна  

Документи, необхідні для підтвердження даних, що містяться в заяві, та обставин, що обґрунтовують клопотання про видачу дозволу на тимчасове проживання можуть відрізнятися в залежності від того, на якій підставі подається заява.

В більшості випадків, це документи, які підтверджують наявність коштів на утримання іноземця на території РП, місце проживання, наявність страхування, відсутність заборгованості в податковій службі РП та ін.

З детальним переліком документів можна ознайомитися на сайті:

https://uk.migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/procedury/zezwolenie-na-pobyt-czasowy

Наприклад, для студента першого курсу це:

  • документ що підтверджує зарахування студента на навчання або продовження навчання;
  • документ з навчального закладу про вартість навчального семестру/року або звільнення від оплати; та/або підтвердження сплати за навчальний рік (розмір плати за весь поточний навчальний рік та наступний семестр наступного навчального року);
  • документ, що підтверджує медичне страхування;
  • документи, які містять інформацію про  витрати на житло (розмір оплати за фіксовані послуги, плату за комунальні та експлуатаційні послуги)
  • документи, що підтверджують наявність достатніх фінансових ресурсів для покриття витрат на проживання в Польщі (1010/823зл. протягом 15 місяців), навчання та зворотний проїзд (200 зл.)  з вирахуванням витрат  на житло.

Пам’ятайте, що заяву на дозвіл тимчасового проживання потрібно скласти до Воєводи воєводства в якому Ви проживаєте!

Якщо Ви потребуєте додаткової інформації або маєте питання щодо своєї справи, запрошуємо на індивідуальні безкоштовні консультації до Фонду Польський Міграційний Форум.

Запис здійснюється за номером телефону: +48 692 913 993.